Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    دُمْيَةٌ أو شَخْصٌ يُسْتَخْدَمُ لِغَرَضٍ ما

    relevante Treffer
    taugen (v.)
    يستخدم لـ
    selten benutzt
    نادراً ما يستخدم
    zur einmaligen Verwendung form.
    يُستخدم مرة واحدة
    das Abschleppseil (n.)
    حبل يستخدم للسحب
    zu (prep.) , {Recht}
    لِغَرَض {قانون}
    zwecks (adv.)
    لِغَرَض
    der Einmalbecher (n.)
    كوب يستخدم لمرة واحدة
    die Einwegmaske (n.)
    قناع يستخدم لمرة واحدة
    die Auflaufform (n.)
    وعاء مقاوم للحرارة و يستخدم للطبخ
    die Dachanschlüsse (n.) , Pl.
    لاصق مقوى يستخدم لاسطح المنازل
    ein Medikament zur Behandlung von Alkoholismus (n.) , {Med}
    دواء يستخدم لعلاج إدمان الكحول {طب}
    der Motor für Spezialanwendungen (n.) , {elect.}
    محرك لغرض مخصوص {كهرباء}
    das Bewerbungsgespräch (n.)
    مقابلة لغرض التوظيف
    der Motor für bestimmte Anwendungen (n.) , {elect.}
    محرك لغرض محدد {كهرباء}
    der Firstziegel (n.) , form.
    قرميط يستخدم علي اسطح المباني المائله
    zweckgebundene Mittel (n.) , Pl., {Wirt}
    مخصص مالي لغرض معين {اقتصاد}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    لغرض الحصول على إقامة {قانون}
    der Bausparvertrag (n.) , {Bank}
    حساب الادخار لغرض البناء {بنوك}
    die Eignung des Produkts für den vorgesehenen Anwendungszweck. (n.) , {ind.}
    صلاحية المنتج لغرض الاستخدام المعني. {صناعة}
    die Förderung des vorgenannten Gegenstandes des Unternehmens {Wirt}
    الترويج لغرض الشركة المذكور أعلاه {اقتصاد}
    ein zweckgebundener Liquiditätsüberschuss (n.) , {Wirt}
    فائض سيولة مخصص لغرض معين {اقتصاد}
    Zur Verhütung und Aufdeckung terroristischer Straftaten {Recht}
    لغرض منع و كشف الاعمال الإرهابية {قانون}
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    die Haubitze (n.) , {Haubitzen}, {mil.}
    مدفع يستخدم لضرب ما هو متمركز خلف التحصينات الدفاعية للأعداء ومن مسافات بعيدة {جيش}
    Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
    يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
    die Puppe (n.)
    دمية اليد
    die Stoffpuppe (n.)
    دُمْيَة
    der Strohmann (n.)
    دُمْيَة
    die Marionette (n.) , [pl. Marionetten]
    دُمْيَة [ج. دميات]
    die Schaufensterpuppe (n.)
    دُمْيَة